Angsthasen

The Curse of the Were-Rabbit: Der Spiegel berichtet von der Isle of Portland, wo Hasen die Unaussprechlichen sind. Deshalb hat man da erst einmal von offizieller Seite alle Plakate abnehmen lassen, die für den neuen Wallace-and-Gromit-Film werben. "You-knwo-who" versetzen die Menschen auf Portland offenbar in Angst und Schrecken: "(...) Auf der Halbinsel (...) ist das Wort seit über 100 Jahren tabu, weil die von den Tieren gebuddelten Gänge und Höhlen als Ursache für Erdrutsche und als Gefahr für die Arbeiter in den Steinbrüchen gelten. "Wenn das Wort Kaninchen in Portland im Beisein anderer ausgesprochen wird, entsteht betretenes Schweigen", erklärte Les Ames, Bürgermeister von Portland und Weymouth, der BBC. (...)" Süß!
...
King Arthur: You got us all worked up!
Tim: Well, that's no ordinary rabbit.
King Arthur: Ohh.
Tim: That's the most foul, cruel, and bad-tempered rodent you ever set eyes on!
Sir Robin: You tit! I soiled my armor I was so scared!
Tim: Look, that rabbit's got a vicious streak a mile wide! It's a killer!

#